具有遠見的先驅者

Girard-Perregaux 的源起可追溯至 1791 年，當時 Jean-François Bautte 在日內瓦簽署了他的第一枚時計。兩百多年過去，創辦人的精神依然延續不息——具遠見、獨立無畏、經典永恆。

Jean-François Bautte 年僅十二歲便開始了他的學徒生涯。他是一位技藝精湛、想像力豐富的奇才，在二十歲之前便已成為技藝精湛的雕刻師、鐘錶匠、珠寶匠兼金匠。

1791 年，他出於對完美的追求，而非受財富驅使，創立了自己的品牌，並融會貫通所有製錶工藝，創建了當時第一家製錶工坊。

Jean-François Bautte 是一位唯美主義者和企業家，他集藝術才華與遠見卓識於一身。他敏銳的思維和強烈的好奇心催生他創造出超薄手錶、香水槍和花朵、蝴蝶形狀的鐘錶。從日內瓦到巴黎、佛羅倫斯，乃至中國，他的鐘錶作品令世人傾倒。

他是鐘錶製造先行者。他是 GP 芝柏誕生前的典範。

創新的里程碑

1867 年，康斯坦·吉拉德（Constant Girard）發表了「三橋陀飛輪」。此作後來演變為他的代表鉅作：「三金橋陀飛輪」，亦稱為 La Esmeralda。

此懷錶於 1867 年同時亮相於納沙泰爾天文台及巴黎世界博覽會。它最初被設計為一枚極致精準的陀飛輪天文錶，最終創下了天文台測試的紀錄，該成就長達 17 年無人能及。

除了卓越的計時表現外，此機芯也帶來了對造型結構的全新詮釋。三條平行橋板清晰而平衡地構建機械結構，展現出調速機構，而非將其隱藏。

透過這項創作，Constant Girard 證明了精準與美感可共存，開創了機械不再只是功能性存在，而是邁向藝術表達的關鍵時刻。

La Esmeralda — 1889 年巴黎世界博覽會金牌獎

1889 年，於巴黎世界博覽會上，康斯坦·吉拉德發表了非凡的懷錶「La Esmeralda」，榮獲金牌獎。與前作不同，La Esmeralda 採用三枚金質橋板，展現出更為細緻高雅的風格。

自創立以來，我們始終秉持一項理念：揭示功能之美。透過功能性設計，我們將美學轉化為實用目的，確保每一筆線條、每一處比例，皆兼顧造型與實用性。

現代傳奇

2025 年，Laureato Three Gold Bridges 桂冠三金橋腕錶，融合兩大傳奇，令工藝與創新完美交融。兩大經典標誌腕錶再度聯袂登場。

傳奇設計的誕生

1867 年，Constant Girard 推出了 Three Bridges 三橋陀飛輪腕錶。這一錶款後來成為了他的設計傑作，即三金橋陀飛輪，又名「La Esmeralda」。這款時計革新了腕錶的結構，將原本純粹的功能性部件——橋板——轉化為美學亮點。

它以三座由鎳銀製成的醒目橋板為特色，這些橋板平行排列。這款腕錶標誌著製錶業的一個分水嶺，形式與功能從此融為和諧的一體。

三橋設計的官方專利

1889 年，於巴黎世界博覽會上，康斯坦·吉拉德發表了非凡的懷錶「La Esmeralda」，榮獲金牌獎。三橋設計的官方專利確立了這一傳奇設計的地位。

自第一天起

秉承 GP 芝柏「化不可見為可見」的設計理念，Three Bridges 三橋腕錶將機械結構的精妙之美呈現得淋漓盡致。

在 GP 芝柏製錶工坊，製錶大師設計、研發並製造構成 GP 芝柏腕錶的所有關鍵零件。這是將微小零件以極小公差進行製造的精準世界，在這裡，製錶師運用非凡的技藝，創造出精美絕倫的高級製錶傑作。

1867 年，當 Constant Girard 推出傳奇的 Three Bridges 三橋腕錶時，其卓越的機芯將不可見的精密結構展現於世，揭示了精密工程的藝術與美感。即使是隱藏的零件，也經過精雕細琢，充分體現了 GP 芝柏製錶工坊對製錶工藝一絲不苟的追求。

三橋陀飛輪不僅是技術傑作，更是藝術品。只需一看錶盤，複雜精緻的三橋結構即盡收眼底。

打造時間，為物件注入生命

在芝柏表，製造時間的過程包含無數道工序，皆由掌握稀有工藝的匠人親手完成。我們的製錶師為每一枚芝柏時計注入生命，使機芯不斷躍動。

他們親手製作並組裝數百個精密零件——從標誌性的橋板到微型齒輪——將其昇華為真正的計時藝術品。

在表象背後，蘊藏著內在之美

人們常說「美不僅體現在外表」，這句話同樣適用於 GP 芝柏腕錶。在精美錶盤之下，是一枚由多達 400 個精密零件組成的機芯，其中一些零件肉眼幾乎無法辨認。

每個零件都經由工匠的巧手，無論螺絲、彈簧或錶殼，都受到相同的精細打磨。4800 型機芯擁有多達 10 種不同的潤飾工藝，包括日內瓦波紋、鑽石倒角、鏡面拋光螺絲頭、噴砂、圓形紋理、拉絲等，每種工藝都賦予零件美感和持久耐用性。

修飾工藝

錶盤是時計的面貌，作為向內部跳動機芯的經典致敬之作。雕花、噴砂、雕刻與拋光等工藝皆是裝飾製作的重要環節。每一只錶盤皆嚴守設計準則，使每一枚芝柏時計都擁有一眼可辨的識別性。

最後，由修飾大師精雕細琢，去除每個零件上的加工痕跡。從最微小的齒輪到最壯麗的橋板，所有部件皆經拋光與潤飾，延續百年傳統技藝。

這些細緻且繁複的修飾工藝，在我們的鏤空腕錶中展露無遺——將原本隱藏的複雜裝置轉化為可視且具有設計感的核心元素。

高級製錶的典範

最複雜的高級製錶作品均由一位製錶師全程負責，從設計到成品，全程把控。腕錶的裝飾、組裝和調校全部由手工完成，融匯了歷經兩百年錘鍊完善的傳統製錶技藝。

每一枚複雜的時計都需要在製錶師的工作台上耗費數月時間精心打造，因此耐心至關重要。憑藉漫長的製作過程，如此精雕細琢的時計堪稱「高級製錶」（Haute Horlogerie）的典範，也當之無愧地擁有錶盤上鐫刻的 GP 芝柏標誌。

在 GP 芝柏，每一個零件都是藝術品，每一枚腕錶都是傳承的結晶。

對精準的孜孜追求

經過多年的精心研發，Constant Escapement 系統最終適用於量產，並於 2013 年正式推出。從第一天到第六天皆能穩定輸出能量，Constant Escapement 為機械性能樹立了全新標準。

憑藉此創舉，Girard-Perregaux 榮獲 2013 年日內瓦高級鐘錶大賞（GPHG）最高榮譽——金指針獎（Aiguille d'Or）。

Neo Constant Escapement

Neo Constant Escapement 延續品牌的製錶傳統，結合對能量掌控的工藝與獨特美學，既尊重過去，又擁抱當下與未來。此一最新進化版本融入多項創新技術。

實際上，本作所應用的 13 項專利中，有 30% 為全新開發。此外，腕錶通過 COSC 天文台認證，其精準性能獲得獨立機構肯定。

20 年的創新歷程

瑞士槓桿式擒縱裝置歷經了 250 年才被研發而成，而 GP 芝柏僅用了 20 年便完善了其恆力擒縱裝置，這充分體現了品牌的創新精神。

2023 年，Neo Constant Escapement 新恆定動力擒縱腕錶是品牌突破性能量駕馭概念的最新演進，融合了一系列美學和技術上的進步。

Constant 擒縱系統是 GP 芝柏對製錶業最重大的貢獻之一，重新定義了機械腕錶的能量管理標準。

傳奇誕生

Laureato 桂冠腕錶的設計誕生於 70 年代，那是鼓勵大膽實驗、顛覆審美標準的十年。在這個變革的時代，人們期望產品不僅外觀引人注目，而且功能精巧、實用。

1975 年，品牌推出 Laureato 桂冠系列腕錶，這是當時製錶界首個且唯一完全由品牌自主研發、設計與製作的一體式鏈帶腕錶。

永恆經典

自 1975 年第一代誕生以來，Laureato 桂冠系列經歷了五代演變：

• 1975 — 第一代
• 1984 — 第二代
• 1995 — 第三代
• 2003 — 第四代
• 2017 — 第五代

Laureato Three Gold Bridges

2025 年，Laureato Three Gold Bridges 桂冠三金橋腕錶，融合兩大傳奇，令工藝與創新完美交融。兩大經典標誌腕錶再度聯袂登場。

Laureato 桂冠系列 50 周年華誕，將精湛工藝與創新設計融為一體，兩大傳奇於此交相輝映，臻啟這禮贊桂冠 50 周年的第二華章。

Laureato 桂冠系列是 GP 芝柏對現代運動腕錶的獨特詮釋，將優雅與運動風格完美結合。

裝飾藝術靈感

Vintage 1945 系列靈感源自裝飾藝術（Art Deco），這種視覺風格對藝術、建築與設計產生了深遠影響。早在復古成為潮流之前，Girard-Perregaux 便率先推出 Vintage 1945 系列。

此系列的所有錶款均共享多項設計特徵，例如劍型指針，以及以當年風格設計的花體阿拉伯數字時標。

獨特的長方形錶殼

最引人注目的，是其長方形錶殼微微弧形的輪廓，順應手腕曲線，佩戴舒適無比。Vintage 1945 系列讓人彷彿重返那個優雅無所不在的黃金年代。

永恆的設計語言

Vintage 1945 系列不僅是對裝飾藝術時代的致敬，更是 GP 芝柏對永恆美學的獨特詮釋。每一枚 Vintage 1945 腕錶都承載著品牌對經典設計的堅持與創新。

Vintage 1945 系列是 GP 芝柏對裝飾藝術時代的致敬，將復古美學與現代製錶工藝完美融合。